Dr. Nematallah Ibrahimof and others


 Dr. Nematallah Ibrahimof; Mr. Abdulhakim Arfof; Mr. Akmel Janof; Mr. Abdulhamid Ziroyoof; Mr. Jahankir Namatoof; and Mr. Abdulwahid Alioof won the award for their translation of As-Sirah an-Nabawiyyah “The Biography of Prophet Mohammad peace be upon him” of Ibn Hisham from Arabic into Uzbek. It is the first translation of Ibn Hisham’s book  into Uzbek. The translation contributes in transferring genuine knowledge of Islam and Arab literature from Arabic to the Uzbek society. The translators were successfully able to render the original work into a language that is free of error and honestly and accurately maintain the original text.